中日混血兒原田拓也在上學途中，偶遇香港中五女生江寧。寧與同學Fanny以為拓也不諳中文，在小巴士高聲討論他貌似她們的偶像日本組合 w-inds的主音歌手涼平。小巴突然急轉，寧失去平衡，整個人伏在拓也身上，不慎輕輕吻了拓也一下，氣氛頓時變得十分尷尬。這天，江寧與拓也均被這一吻縈繞心頭，直至放學後兩人再次相遇……