Quite Ordinary

Tamotsu Nirasaki is a gay high-school teacher who can't get laid. One day, he finds out one of his pupils, Yu Shiotsu, is also gay. "Can I finally become happy?" Nirasaki asks himself, but it turns out Shiotsu is in love with the top student of the class. As Nirasaki gets depressed that he doesn't have a chance from the start, he makes Shiotsu confess his love to the other student, and tries to take advantage of his failure.

Tamotsu Nirasaki 是個高中的單身同志教師。一天,他發現了班上的學生,Yu Shiotsu 也是個同性戀。“我終於可以找到自己的幸福了嗎?” Nirasaki 問著自己,但其實 Shiotsu 愛的其實是班上的資優生。Nirasaki為此感到傷心失望,也因為這樣他鼓勵學生Shiotsu向心愛的人告白,而他便可在告白失敗之際趁虛而入。