A young Irish musician reunites with his estranged brother at his mother's funeral, unearthing long-kept secrets.